Pour plus de facilité pour trouver des sites sur notre blog, employez le moteur de recherche, en haut à droite. →
Couple de globe-trotters sur les routes du monde depuis 1996 qui a envie de partager avec d'autres voyageurs les endroits qu'ils ont aimés. Vous pouvez nous contacter à " lesrabenvadrouille@gmail.com "
samedi 27 décembre 2025
vendredi 26 décembre 2025
Où sommes-nous ? Where are we ?
Cusco, Plaza de Armas
25 novembre 2025 Sortie du Pérou / Entrée en Equateur
➽
11-15 août 2025 Uruguay et Argentine
1-15 juillet 2025 Escapade dans les Grisons, canton suisse-alémanique
16 mai 2025 Sortie Uruguay / Entrée Suisse
9 avril 2025 Sortie Brésil / Entrée Argentine
10 février 2025 Sortie du Pérou / Entrée au Brésil à Assis Brazil BRESIL_Nord_Brasilia puis BRESIL_sud-est
➽
2 novembre 2024 Nous passons vers le Nord-Ouest de l'Argentine.
30 octobre 2024 Passeport en poche, on visite Esteros del Ibera.
14 octobre 2024 On monte gentiment vers Buenos Aires pour récupérer le passeport de Claude. ARGENTINE_Centre-1
➽
21 septembre 2024 Sortie Paraguay / Entrée Argentine
29 août 2024 Sortie Uruguay / Entrée Argentine
15 août 2024 Quelques jours en Uruguay.
➽ URUGUAY
28 juillet 2024 Retour en Suisse. Départ pour l'Amérique du Sud le 15 août.
18 juillet 2024 De nouveau la Corrèze pour finir notre visite. ➽
FRANCE Corrèze 212 juillet 2024 Retour en Suisse
17 avril 2024 Retour en Suisse
4 avril 2024 Retour en Uruguay pour y laisser notre camper.
➽ URUGUAY
12 mars 2024 On passe de nouveau en Argentine.
➽
ARGENTINE_Centre-1 22 février 2024 Nous sortons du Chili pour Bariloche et quelques kilomètres en Argentine.
➽
ARGENTINE_Centre-115 janvier 2024 Nous allons passer plusieurs fois de l'Argentine au Chili. ➽ Chili_Centre
13 janvier 2024 Petit tour au Chili ➽ CHILI_Sud
31 décembre 2023 Nous arrivons à Ushuaïa.
12 décembre 2023 Entrée en Argentine à Concordia, Entre Rios
1er décembre 2023 Retour en Uruguay ➽ URUGUAY
jeudi 25 décembre 2025
EQUATEUR_Nord
Au marché de Guamote
La route de montagne entre Cuenca et Riobamba en passant par Alausi et Guamote est vraiment très belle, vallonnée avec des pâturages et beaucoup de vaches noires et blanches, (ramassage du lait devant les maisons par des camions citernes),
des maisons fleuries et leurs jardinets, des indiennes en costumes traditionnels.
1. GUAMOTE, MARCHÉ DU JEUDI 25-12-2025 3.100 m d’altitude
Le marché de Guamote n’est pas touristique, pas encore ! mais il est l’un des plus beaux de l’Equateur. C’est le plus emblématique de ce pays de culture indienne, plus que Saraguro, Otavalo ou Saquisili. A NE PAS MANQUER.
Pour ceux qui veulent faire des photos, mieux vaut arriver vers 9.00 h. Plus tard, c’est trop congestionné.
Le marché commence vers 9.00 h. Il est immense, s’étend sur plusieurs rues et places. Il attire tous les indiens des environs dont la plupart en costume de leur clan, même les jeunes.
95% de la population est indigène et parle quechua.
Les gens sont tous aimables avec nous.
Ils sont de stature nettement inférieure à celle des blancs.
2. RIOBAMBA / CHIMBORAZO 25/31-12-2025 3.200 m d’altitude
Riobamba n’a rien de très spécial à part un marché le samedi. Peu de vêtements traditionnels, il n’est pas aussi spectaculaire que celui de Guamote.
Riobamba est au pied du Volcan Chimborazo qui culmine à 6.310 m d’altitude.
C’est le plus haut sommet des Andes équatoriennes qui joue à cache-cache avec le photographe. Sa dernière éruption a eu lieu il y a 550 ans. Les courageux peuvent tenter l’escalade en priant pour que leur balade ne soit pas gâchée par les nuages fréquents et envahissants.
3. BALBANERA 29-12-2025
Les espagnols sont arrivés en Équateur en 1532. En 1534, ils avaient construit leur première église ici à Balbanera dans le but d’évangéliser les indiens. Ils pensaient aussi que Balbanera serait leur capitale. Puis ils ont décidé de la faire plutôt à Quito.
Quand on voit la ferveur dans toutes les églises et le grand nombre de fidèles, c’est sûr qu’ils ont réussi à imposer le catholicisme. Mais dans le fond de leur cœur, les indiens sont restés fidèles à la Pacha Mama et ils cachent leurs croyances de “sauvages” dans les rites catholiques, avec raison.
4. HOSTERIA LUIS ANTONIO 30-31-12-2025
GPS: -2.26659, -79.092901
On était prêts à passer la nuit du Réveillon dans une belle forêt loin des habitations. Tout près, un hôtel. Le propriétaire de cet Ecoturismo, Victor Garcia, est venu nous inviter à entrer dans son parking, plus sûr. Quelle chance pour nous, surtout que l’Hôtel est bien situé pour les oiseaux dans une belle forêt tropicale. Si vous avez envie d’un bungalow, téléphonez à 099-974-5179.
On a mangé le soir du 31 avec tous ses clients, mais on s’est vite retranché dans notre camping-car quand ils ont mis la musique à fond jusqu’à 2 heures du matin.
Cabézon à tête rouge / Red-headed Barbet: un mâle, un immature et une femellePour nous contacter, utilisez plutôt cette adresse email: lesrabenvadrouille
lundi 15 décembre 2025
EQUATEUR_Sud
EQUATEUR_Sud
1. Sortie Pérou / Entrée Equateur 2. Valladolid 3. Quinara 4.Vilcabamba / Malacatos 5. Loja 6. Podocarpus Parc national 7.El Zarza Refugio 8. Basilica El Cisne 9. Macara, forêts sèches 10. Reserva Buenaventura 11. Saraguro 12. Cuenca 13. Cajas NP 14. Ingapirca
1. SORTIE PÉROU / ENTRÉE ÉQUATEUR 25-11-2025
GPS: -4.977458,-79.115827
Nous sommes déjà venus en Équateur entre juin et octobre 2014.
Cette fois, on choisit La Balsa comme douane d’entrée en Équateur car nos oiseaux seront le long de la route vers Loja.
Douane lente. Le douanier fait des photos des papiers de notre véhicule et les envoie à une autre douane qui a un équipement informatique correct. Il a fallu une heure et demie pour qu’on reçoive le TIP de cette douane qui avait d’autres priorités que nous. Aucun contrôle fruits, légumes etc.
Bizarre. Il semble que l’assurance-voiture n’existe plus en Équateur. En cas d’accident, la police fait un constat et tout le monde est convoqué chez un juge.
Voici notre préparation ornithologique.
Les signets roses et violets indiquent les gps où les oiseaux qu’on cherche ont été vus ou entendus par des observateurs ce mois dernier. C’est juste une indication de leur présence possible.
2. VALLADOLID 28-11-2025
C’est la saison des pluies. Toute la nuit, la pluie violente sur le toit du camper nous a tenus éveillés et Claude épongeait l’eau qui entrait par nos fenêtres mal isolées.
Quelle chance d’être redescendus des montagnes où l’on cherchait nos oiseaux et d’être venus dormir dans le centre du village.
Le lendemain, les bulldozers évacuaient les glissements de terrain sur les routes.
3. QUINARA 29-11-2025
Ce village est né en 1994 dans une belle vallée destinée à l'agriculture. L’église est dédiée à la Vierge comme des centaines d’autres églises en Amérique du Sud.
Étonnant. A 5 heures du matin, on entend sonner les cloches à l’église. Nous, on se lève pour nos oiseaux et une quinzaine de personnes sont venues assister à cette messe très matinale.
4. VILCABAMBA 1-12-2025
Le 10-7-2014 déjà, on avait apprécié le beau temps dans cette petite ville réputée pour ses centenaires et son climat. Mais des centenaires, il n’y en a plus depuis des années. La ville a gardé cette réputation qui attire les touristes. Elle n’a rien de spécial à part une place centrale entourée de bistrots et une jolie église.
En fait de centenaires, nous avons plutôt croisé de vieux américains qui vivent en ville et alentour et des baba-cools de tous pays coiffés rasta et vêtus de robes à fleurettes. Les prix ont grimpés et les équatoriens ne peuvent plus vivre ici. Les environs sont assez bucoliques. De belles randonnées sont proposées.
Quelle chance d’avoir trouvé une bonne douche chaude et gratuite à un kilomètre au nord de la ville, à la station d’essence Masgas, grâce à iOverlander.
MALACATOS 2-12-2025
Entre Vilcabamba et Loja, le petit village de Malacatos et son église
Impressionnante.
5. LOJA 2-12-2025 à 2.000m d'altitude
Arrêt pour faire des courses. Les prix ont augmenté d’une façon vertigineuse depuis 2014. Le petit Camembert d’Equateur qu’on dégustait avec plaisir est maintenant 7€. L’excellent fromage à pâte dure Andino est à 9€ le kilo. On en fait une réserve avant de repartir vers l’Oriente.
6. PODOCARPUS PARC NATIONAL 3/4-12-2025
Nous étions en fin juin 2014 à cette entrée de Rio Bombuscaro. On peut dormir sur le parking au départ des sentiers.
C’est un parc immense de 1.500 km carrés avec des sentiers en pente dans la montagne. Il est gratuit pour les nationaux et internationaux, ce qui est très rare dans le monde. La recherche d’oiseaux a été très laborieuse, aucun nouveau et peu de mouvements.
Quelques beaux papillons
Ensuite route vers l’Oriente, à la frontière avec le Brésil pour des oiseaux de la forêt amazonienne. Mais la piste était en terre et à chaque passage de camion ou voiture, on ne pouvait plus respirer tellement ils soulevaient de nuages de poussière. On a abandonné ce projet malgré quelques nouveaux oiseaux possibles.
7. EL ZARZA REFUGIO DE VIDA SILVESTRE 6/9-12-2025
Très grande Réserve de 3.600 ha mais aucun sentier dans la forêt pour les touristes. On ne peut que marcher le long de la piste dérangés par la poussière soulevée par les camions et les voitures qui vont vers la mine d’or canadienne un peu plus loin. Claude n’a vu aucun oiseau nouveau et très peu d’oiseaux connus. C’est pourtant une belle forêt.
Pour le moment, l’Equateur nous déçoit.
Pour dormir, on a trouvé deux planques loin de la route, hyper tranquilles.
Au milieu du sentier, un serpent s’est mis à agiter sa queue à un mètre devant lui. Claude a stoppé net, l’a pris en photo en se doutant qu’il était venimeux. Il l’a poussé avec un bâton pour dégager le chemin.
8. EL CISNE BASILICA 10-12-2025
La basilique Notre-Dame-du-Cygne à 2.340 m d’altitude attire des pèlerins qui viennent prier cette Vierge sculptée au 16ème s. qui a fait des miracles et qui a échappé aux incendies de ses précédents sanctuaires. Le dernier, c’est celui que nous visitons aujourd’hui. Il a été terminé en 1979.
Basilique Notre-Dame-du-Cygne
Basilique Notre-Dame-du-Cygne
La Vierge vénérée par les fidèles
Le soir et dès la première messe à l’aube, des hauts-parleurs diffusent sur le village les prières principales chantées par les fidèles, comme les muezzins.
On a croisé beaucoup de pèlerins qui montent à pied. Bistrots et pensions jalonnent la route.
9. MACARA, FORÊTS SÈCHES 11/12/13-12-2025
De El Cisne à 2.340 m d’altitude, on descend vers la frontière du Pérou pour des forêts sèches à 500 m d’altitude. On cherche en vain de l’ombre l’après-midi.
Ces arbres, des ceibas, sont typiques des forêts sèches du sud. Ils sont vraiment beaux.
De nouveau, les pistes sont raides et à peine circulables. On a même dû dormir en pente. Mauvaise nuit mais il ne restait plus que 3 km de grimpette pour Claude où il a trouvé deux nouveaux oiseaux. Il faut avoir un bon 4x4 pour ce genre de sport.
Certains arbres étaient couverts de fleurs, un régal pour les colibris.
10. Reserva Buenaventura 15/16-12-2025
Quelle chance que la piste menant au Lodge soit ouverte et qu’on nous laisse passer la nuit non loin. Cette fois, on avait une belle forêt humide partiellement déboisée. On a trouvé quatre nouveaux oiseaux, des coatis, des grenouilles, des fleurs…
Ce Lodge demande 250$ par jour pour un couple. Les belges qu’on a rencontrés l’ont marchandé à 150$. Malgré ce prix, rien n’est luxueux, la nourriture est des plus simples. Ils vont y rester une semaine. Pour nous, il aurait fallu payer 15$ p.p. pour aller marcher sur leurs sentiers et tenter de voir l’oiseau spécial du coin, le Umbrellabird.
Grenouille venimeuse dendrobate phantasmatique avec ses petits têtards sur le dos / Oro Phantasmal Poison Frog
Les arbres fruitiers attirent les oiseaux et les observateurs.
Un physique d'indien typique
Le châle est retenu par une belle fibule.
11. SARAGURO 18/19-12-2025 2.500 m d’altitude
Nous avons passé dans ce village le 17 août 2024, un dimanche, jour du marché où l’on peut voir facilement les indiens saraguros en costumes traditionnels. L’ethnie saraguro a été déplacée de force par les incas au 15ème s. depuis les bords du lac Titicaca en Bolivie. Ils ont gardé leur langue quechua, leurs costumes et leurs coutumes.
Les hommes ont toujours une longue tresse et un pantalon noir coupé en-dessous du genou.
Cette fois, c’est un vendredi avant Noël. On a eu beaucoup de chance de voir une cérémonie à l’église.
Les dignitaires qui portent des angelots. Remarquer le masque blanc porté par un enfant.
12. CUENCA 20-12-2025 et le 21-8-2014
Cuenca a été fondée en 1557 par les conquistadors espagnols sur une ancienne cité inca. C’était une ville riche grâce à ses mines, sa production agricole et ses tissages. C’est la troisième ville du pays. Plusieurs églises de l’époque coloniale des 17-18ème s.
Le monument phare de la ville, c’est la Cathédrale Immaculée Conception, Catedral de la Inmaculada Concepcion avec ses dômes bleus. Elle n’a jamais pu être terminée car l’architecte n’avait pas prévu que les cloches seraient trop tourdes pour l'édifice. Elle a été terminée en 1885 sans clochers.
La vieille ville mérite de s’y promener pour découvrir plusieurs maisons de riches commerçants aux fenêtres et balconnets ouvragés et fleuris. C’est joli mais dans le genre, nous avons préféré Cusco.
C’est fou le nombre d’églises en Équateur. Était-ce pour se faire pardonner les mauvais traitements infligés aux indiens natifs, pour se racheter une conduite?
Jeune fille de 15 ans
En Equateur, les familles ont un rite spécial pour leurs enfants de 15 ans, leur passage à l'âge adulte.
Les fleurs sont partout en Équateur. Ce pays est d’ailleurs le deuxième exportateur de fleurs dans le monde après la Hollande.
Chapeaux Panama chez Homero Ortega en août 2014
La famille Ortega exporte depuis quatre générations le fameux Panama. On a visité leur fabrique et acheté deux Panama.
Le Panama, ce chapeau en paille tressée, est né et il est fabriqué à Cuenca et alentours. Alors pourquoi s’appelle-t-il Panama ? Ce chapeau faisait fureur parmi les chercheurs d’or et les ouvriers qui construisaient le Canal de Panama. « Où as-tu acheté ce chapeau ? « La réponse « A Panama » lui a donné son nom. En fait, l’Equateur exportait ses chapeaux à Panama qui était dans les années 1850 le débouché privilégié du commerce avec l’Europe et l’Amérique du Nord. Le Panama ordinaire, le Borsalino, le Stetson ou le Fedora, coûte ici 30$, mais celui de luxe, tressé très fin et qui demande 6 mois de travail, coûte ici 2000$ et peut être vendu 20.000$ chez nous. Attention: après 2 ans d'utilisation, les fibres de celui de Claude sont déjà usées, donc il vaut mieux l'acheter dans la rue pour un bien meilleur prix. (Août 2016)
Claude s'est choisi un Panama tressé fin et moi, j'ai opté pour la dernière création à 2 couleurs de Mr Ortega.13. CAJAS PARQUE NACIONAL 22/23-12-2025 3.940 m d’altitude
Ce Parc mérite amplement une visite d’un jour ou deux pour se promener dans de très beaux paysages de montagne parsemés de 230 lacs et des milliers de petits lagons, de prairies épaisses de mousse et de lichen et de vieux arbres polylepis. Cinq cent variétés de plantes, parfois endémiques, ont été recensées.
La Valeriana rigida pousse au sol.
.jpg)
Jolie sauterelle minuscule, 1 cmC’est un Parc de 27.000 ha classé Ramsar pour protéger des zones humides entre 3.000 et 4.200 m d’altitude, zones de migration des oiseaux. Il est gratuit.
Nous avions fait une première visite en juin 2014.
Ce jour de 22 décembre 2025, nous sommes remontés pour chercher un oiseau qui nous avait échappé en 2014. Le voici, c’est le Caracara caronculé qu’on a vu le premier jour mais pas le lendemain.
On s’est de nouveau promené avec plaisir dans ce parc qui vaut vraiment la peine.
Puya raimondi 70 à 100 ans de croissance, ne fleurit qu’une fois puis meurt.
Celle-ci est morte.
Grallaire de Quito / Tawny Antpitta
On entend ses trois notes musicales un peu partout. On l'avait déjà vu en 2014.
On a dormi, assez mal, à 3.940 m d’altitude derrière un restaurant.14. INGAPIRCA 23/24-12-2025 3.150 m d’altitude
En 1490, les incas ont envahi le royaume Cañari et construit leur capitale sur les ruines du centre politique cañari.
C’est Ingapirca, site inca avec un temple au soleil de forme elliptique sans équivalent dans le monde inca. Autour de ce bâtiment spécial, on peut voir des restes d’appartement de dignitaires. Entrée 2$ p.p.
Les Cañaris étaient une tribu puissante et matriarcale qui occupait toute la région de Cuenca, Cajas Parc national jusqu’à Cañar. Ils ont d’abord été dominés par les incas dès 1490, puis par les conquistadors espagnols qui entrent en Équateur en 1532.
La culture cañari a perdu de sa force mais il leur reste une grande fierté de clan, leurs traditions et leur habillement.
Au camping de Cuenca, on a dormi chez Maria et Umberto, des cañaris très fiers de leur origine. Leurs arrières-grands-pères étaient des français de Montpellier et Bretagne qui avaient épousé des femmes cañaris.
Pour nous contacter, utilisez plutôt cette adresse email: lesrabenvadrouille
Inscription à :
Commentaires (Atom)